2005-01-29

许万平:新年致所有狱中民运难友的慰问信

尊敬的所有狱中民运难友:

给你们拜─年─啦!你们受苦了!

一年一度的中国传统节日“春节”即将到来。

在这个喜庆的时刻即将到来之际,一个沉痛的消息却不幸降临:我们敬爱的赵紫阳先生,于2005年1月17日,在被当局软禁15年后,不幸逝世!享年85岁。用赵紫阳先生亲属的话:他终于获得了自由!

在这个喜庆的时刻即将到来之际,我们尊敬的闯关勇士杨建利、王炳章先生,一直战斗在国内的秦永敏、刘贤斌、查建国、高洪明、何德普、吕新华、吴义龙、朱虞夫、祝正明、刘世遵、孔佑平、宁先华、王森、胡明君、陈忠和、萧诗昌、毛庆祥、岳天祥、王泽臣、佘万宝、王金波、李大伟、佟适冬、赵常青、陈西、李必丰、颜均、罗永忠、姚福信、肖云良、黄琦、戴学忠、罗长福、陶海东、胡石根、李旺阳、李智、熊鹰、师涛先生,以及其他所有还难以记录姓名的民运难友还仍然被囚禁在当局的监狱,至今没有获得自由!

我们知道,中国监狱的状况一直十分恶劣。如:我们尊敬的秦永敏先生在监狱就遭受了残忍的毒打;我们尊敬的王森先生身患严重的糖尿病、胡明君先生身患严重的心肌炎、李必丰先生身患严重的手指甲无名出血,佟适冬先生已经70多岁,都无法得到保外和保外就医。这令我们的心情十分沉重和牵肠挂肚、忧心如焚!

我们一直都在关注你们的处境,为你们呼吁和呐喊,为你们的早日获得自由奔走。

此间,我们曾数次以不同的方式呼吁中国当局尽快立即释放你们,对你们给予保外、保外就医,改善你们的生活、医疗等环境;我们曾数次以不同的方式呼吁联合国人权事务委员会、国际社会、媒体关注你们在狱中的惨状,并请他们敦促中国当局对你们给予释放、保外和保外就医,改善你们的生活、医疗等环境。

我们在今年将继续不懈努力,关注你们在狱中的生活、医疗等状况,为你们在狱中的生活、医疗等提供尽可能的帮助创造条件;同时,与联合国人权事务委员会、国际社会、媒体,以及所有关心、支持中国民主运动的海内外爱国人士、国际友人一道,敦促中国当局尽快立即对你们给予释放、保外和保外就医,改善你们目前的生活、医疗等环境。

特别强调的是:我们将继续肩负起你们的重任,秉承你们的“理性、合法、公开、非暴力”理念,为推进中国的民主、人权事业,早日实现中国民主、尊重人权,而不遗余力地不懈追求。

衷心祝愿你们新年愉快、身体安康、精神永存,出狱之后再携手并进!

(中国)重庆:许万平

2005.1.29

《民主通讯》

2005-01-03

王有才等:关注民主党案暨中国良心犯的公开信

惊悉中国浙江地方警察当局于2004年12月29日上午拘捕、传唤了中国民主党全国筹委会成员王荣清先生等12人,我们表示强烈抗议。此间国际舆论普遍认为,中国当局在浙江的行动是近期北京政治倒退的标志之一,我们同国际社会一道为中国政治的落后和中国的未来深感不安。

此次拘捕中国民主党浙江筹委会成员的方式同样是骇人听闻的。中国民主党筹委会的宗旨一直是希望通过建立现代的政党政治以实现中国社会的和平转型,并为民主政治准备制度基础。正是在宪法精神的要求下,中国民主党筹委会浙江部分成员郑重以中国民主党浙江筹委会名义向全国人民代表大会提交了《中国政党法》草案提案,结果却因此再度被有关当局拘捕和传唤。浙江当局的警察行动不仅再次宣告了中国宪法宣布的结社自由是伪饰的,也开创或延续了1998年以来民间结社因申请而遭受迫害的政治丑闻。

在现代社会,公民结社是一项基本人权,而申请结社尤其是这项基本人权的基本保证。中国当局的拘捕行动不仅在实体上取消的宪法关于结社自由的规定,也在程序上根除了这项自由。不仅如此,中国民主党筹委会的结社目的和筹备行动一直是以“和平、理性、公开、合法”以及“良性互动,宽容和解”为原则,对这一政治结社运动的镇压是对普世政治价值的公开践踏,也暴露了北京当局为一己私利反对中国政治现代化的陈旧立场。

2004年初迄今,中国当局先后抓捕或传唤了丁子霖、张先铃等六四难属以及蒋彦永、黄金秋、余世存、叶国柱、张友仁、李桂兰、赵岩、张林、师涛、张祖桦、刘晓波、余杰、顾则徐、蒋美丽、陈敏、李柏光、杨天水等,还包括天主教人士林运团及郑品官神父、林学海神父、许伯译修士、林国安修士等。目前中国因信仰、言论和维权运动而监禁的作家和活动人士至少还包括胡石根、秦永敏、查建国、高洪明、何德普、吕新华、孔佑平、宁先华、王泽臣、王森、胡明君、佘万宝、刘贤斌、李作、朱虞夫、祝正明、毛庆祥、萧诗昌、李大伟、王金波、刘世遵、吴义龙、陈忠和、岳天祥、佟适冬、姚福信、肖云良、王炳章、李永珍、王泽臣、王金波、李大伟、肖云良、杨建利、刘凤钢、杨子立、徐永海、徐伟、靳海科、张宏海、陶海东、桑坚城、内蒙古作家哈达、毛恒凤李志、黄金高、家庭教会领袖张荣亮、工运人士姚福信、以及高勤荣、姜维平、喻华峰、罗长福、张捷、郑恩宠、黄琦、牟传珩、郭慶海、刘水、蔡陆军、罗永忠、藏人丹增德勒仁波切、邦日仁波切和洛桑丹增、广东工人刘具飞、丁奎、刘荣能、耿春飞、刘海洋等。此外,还有数以千百计的法轮功学员。

国际人权组织认为,中国狱中作家人数位居世界第一位,中国的狱中作家目前至少有六十多人。这其中还不完全包括近四十位民主党运动的成员,这些人刑期都很长。仅就浙江情况而言:吴义龙在浙江第四监狱,判刑11年,祝正明在浙江第二监狱,判刑10年,毛庆祥,朱虞夫在浙江省乔司监狱,分别判刑8年和7年。北京何德普8年,查建国9年,高洪明8年。另外有湖南的佟适冬,判刑10年,湖北的秦永敏判刑12年,陈忠和判刑10年,萧诗昌判刑7年,四川刘贤斌判刑13年,李作判刑15年,胡明君判刑11年,王森判刑10年,佘万宝判刑8年,等等。现在已坐完刑期释放的还受到各种各样的限制。浙江当局刚刚抓捕的王荣清已经年届六旬,是《中国政党法》草案的起草人。

中国当局一方面在国际社会扮演人权不断进步、人权入宪、依宪治国等文明形象,另一方面却变本加厉动用国家暴力镇压言论、信仰和结社自由。这种状况不仅令海外华人有识之士深感羞愧,也促使世界范围内的各方人士联合起来共同关注中国政治命运。我们在此呼吁中国当局检讨当前每况愈下的人权政策,为国家的和平转型,也为自己的未来三思而后行。同时,我们呼吁全世界热爱自由和尊严的人们联合起来,在2005开年之初,联署这份公开信,通过关注中国民主党一案,进而关注所有因言论、信仰和结社等良心自由而被迫害的人的命运,敦促中国有关当局尽快释放所有良心犯,以期在和平条件下使中国早日过渡到宪政、民主和自由的社会。

2004年圣诞节以来,世界沉浸在印度洋海啸灾难引起的悲痛之中。在举世援助灾民之际,中国政府继续抓捕持不同政见人士,以非自然的力量制造“政治海啸”,同样是妻离子散,家破人亡。这种行为与其标榜的“国际人道主义精神”反差强烈,更与人类千方百计避免自然灾难的努力形成莫大反讽。我们热望自己的祖国能在国际社会和国内生活中同时践行人道主义的基本原则,因此我们在这里一方面呼吁并支持对南亚灾区的救援,一方面呼告人们在关注自然灾难的同时警惕中国的政治灾难。我们最近也注意到亚洲缅甸政府连续释放了两万名左右政治犯,但胡锦涛执政以来中国当局在继续延续1989年以来践踏人权的政策,更多的良心犯被关进监狱。我们呼吁以胡锦涛先生为代表的中国执政当局恢复对生命和人的价值的基本尊重,并通过释放政治犯、悔罪、承担责任而为时代挽回荣誉。

签名

王有才、任不寐、盛雪、王超华、唐元隽、胡平、王丹、陈奎德、方笑凰、姚振宪、周建和、马学理、陈立群、陈光铭、邢大昆、王策、黄河清、薛超清、董昕、严明、高光宇、钟岩、王丹(女)、刘云霞、刘布平、韩文光、冯保罗、沈书婷、洪云、霍壮、洪世忠、杜智富、周锋锁、茉莉、傅正明、洪哲胜

说明:

1、本公开信向所有人开放签名,并欢迎媒体转载
2、签名地址
议报论坛http://www.chinaeforum.com
签名网http://www.qian-ming.net/gb/default.aspx
签名信箱nestleff@yahoo.com.cn
3、本文于2005年01月03日21时(北美时间)首发于《议报论坛》